Ambon
Zobrazení příspěvku č. 717: #
Administrátor
--- 1. 6. 2011
Překlad výběru z triodu květného
Dokončen překlad a sazba výběru z květného triodu - ve dvou dílech.
1. díl zabírá období od světlého týdne do opuštění Paschy.
A nyní je k dispozici i 2. díl: od Nanebevstoupení, přes Svatodušní svátky až ke Všem svatým.
K oběma dílům jsou též zpěvníky (notáře s notama).
K tomu je připravena ještě příručka pro duchovenstvo ke službě svatodušní večerní se skláněním kolen (jsou tam dlouhé modlitby, které jsou v této brožurce vysázeny velkým písmem).
Vše v PDF na http://pravoslavi.cz/download/
--------------------
Na webové stránce Pravoslavný download najdete v kapitole „Triod květný“ tuto sekci:
Z triodu květného.
Český překlad
Obsah: Od svátku Nanebevstoupení Páně přes Svatodušní svátky až ke Všem svatým (tj. k 1. a 2. neděli po Padesátnici).
Obsahuje stichiry, tropary, kondaky a prokimeny pro bohoslužby večerní a liturgie. Ke všem nedělím a svátkům v tomto období (včetně zádušní soboty). Obsahuje i postup a modlitby pro svatodušní večerní.
Poznámka: modlitby pro svatodušní večerní se skláněním kolen jsou jednak ve výše uvedené brožuře „Doba padesátnice II.“ (textová část), a pak jsou též vysázeny do zvláštní brožury pro potřebu duchovních při službě (tenká brožura a velké písmo). Zde:
Bohoslužba se skláněním kolen a modlitbami ke Svatému Duchu. Příručka pro kněze.
Výběr z triodu květného a z kněžského služebníku (postup pro večerní službu)
Český překlad
Velké písmo textu modliteb, které se čtou na kolenou.
Audionahrávky promluv z pravoslavného chrámu v Jihlavě.